PROMT Translation Suite Гигант
Компания ПРОМТ объявляет о выпуске download-версии системы PROMT Translation Suite в комплектации Гигант. Теперь покупателям доступна download-версия программы, осуществляющая перевод с английского, французского, немецкого, испанского языков на русский и обратно, а также с итальянского на русский.
Download-версия - это полнофункциональная версия программы, срок ее действия не ограничен. Отличие от обычной, коробочной, версии программы состоит в том, что покупатель загружает download непосредственно с сайта Интернет-магазина.
Система объединяет сразу две технологии перевода - Machine Translation (MT) и Translation Memory (ТМ). Система осуществляет перевод с использованием базы переводов ТМ, в которой попарно хранятся сегменты исходного текста и его перевода. База постоянно пополняется пользователем. Фрагменты текста, отсутствующие в базе, переводятся посредством технологии Machine Translation.
Download-версия - это полнофункциональная версия программы, срок ее действия не ограничен. Отличие от обычной, коробочной, версии программы состоит в том, что покупатель загружает download непосредственно с сайта Интернет-магазина.
Система объединяет сразу две технологии перевода - Machine Translation (MT) и Translation Memory (ТМ). Система осуществляет перевод с использованием базы переводов ТМ, в которой попарно хранятся сегменты исходного текста и его перевода. База постоянно пополняется пользователем. Фрагменты текста, отсутствующие в базе, переводятся посредством технологии Machine Translation.
